日本发动机与农用机械制造商洋马公司（Yanmar）于12月19日宣布启动高效沼气小型热电联产装置的商业化推广。几年前，洋马即在着手将原有的液化气系统（LPG）改装成小型的25MW热电联产装置。洋马子公司——洋马能源系统公司（YanmarEnergySystem）预期到2012年每年可卖出1,000套这种小型热电联产装置。这种小型的沼气发电装置可以利用家畜生产、家用和小规模废物处理以及食品加工领域产生的各种废弃物，通过有机物的无氧发酵来产生沼气和二氧化碳。

　　经过测试与认证，洋马公司发现这个小型装置可靠性高、稳定性强，示范装置在2006～2007年销售量明显增加，从而促成整体下的商业化开发，预期该装置的售价约1,200万日元（约7,300欧元或10.58万美元），这种装置有几下几个特点：

　　l年发电量为25MW（三相，200V）。

　　l热电联产总效率超过84％。当沼气中甲烷含量达80～90％时，发电效率达33％；甲烷含量为60～70％时，发电效率为32％。

　　l低噪音。

　　l每年可连续运行6,000小时。

　　按照日本环境、经济与产业事务部（MinistryforEnvironmental,EconomicandIndustrialAffairs）的计算方法，相比以化石燃料（LPG）发装置而言，这种小型热电装置每年可减排70吨二氧化碳。据洋马能源系统公司测算，如果每年可以卖出1,000套这种热电装置，相当于500万棵雪松每所吸收的二氧化碳，从而对当前的气候变暖做出一定贡献。